Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

proof of title

  • 1 proof of title

    proof of title LAW Eigentumsnachweis m

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > proof of title

  • 2 absolute

    adjective
    absolut; unumstößlich [Beweis, Tatsache]; ausgemacht [Lüge, Skandal]; (unconditional) fest [Versprechen]; streng [Verpflichtung]; uneingeschränkt [Macht]
    * * *
    ['æbsəlu:t]
    (complete: absolute honesty.) absolut
    - academic.ru/200/absolutely">absolutely
    * * *
    ab·so·lute
    [ˌæbsəˈlu:t]
    I. adj inv
    1. (complete) absolut, vollkommen
    with \absolute certainty mit hundertprozentiger Sicherheit
    to not be \absolute proof kein eindeutiger Beweis sein
    2. attr (emphatic) absolut, total
    an \absolute angel ein wahrer Engel
    an \absolute disaster eine einzige Katastrophe
    an \absolute idiot ein ausgemachter Idiot
    an \absolute mess ein einziges Durcheinander
    to talk \absolute nonsense kompletten Unsinn reden
    3. (not relative) absolut
    in \absolute terms absolut gesehen
    4. also LAW (unlimited) absolut, uneingeschränkt
    \absolute discharge unbeschränkte Entlassung
    \absolute privilege absoluter Rechtfertigungsgrund, absolute Immunität
    \absolute ruler unumschränkter Herrscher/unumschränkte Herrscherin
    \absolute title uneingeschränktes Eigentumsrecht
    5. LING absolut
    \absolute instruction [or code] endgültiger Maschinenbefehl
    \absolute positioning tatsächliche Position
    7. SCI
    \absolute atomic mass absolute Atommasse
    \absolute alcohol CHEM reiner Alkohol
    II. n PHILOS Absolutheit f
    * * *
    ['bsəluːt]
    adj
    absolut; power, monopoly, liberty, support also, command uneingeschränkt; monarch also unumschränkt; lie, idiot ausgemacht

    the divorce was made absolute — die Scheidung wurde ausgesprochen

    * * *
    absolute [ˈæbsəluːt]
    A adj (adv → absolutely)
    1. absolut:
    a) unbedingt:
    absolute title JUR Volleigentum n; → must1 C
    b) unumschränkt, unbeschränkt, uneingeschränkt:
    absolute monarchy absolute Monarchie;
    absolute power unbeschränkte Macht;
    absolute ruler unumschränkter Herrscher
    c) vollkommen, rein, völlig, vollständig:
    absolute beginner blutige(r) Anfänger(in), Anfänger(in) ohne Vorkenntnisse;
    absolute nonsense ausgemachter oder barer Unsinn
    d) PHIL an und für sich bestehend
    e) CHEM rein, unvermischt:
    absolute alcohol absoluter (wasserfreier) Alkohol
    f) MATH unbenannt (Zahl)
    g) PHYS unabhängig, nicht relativ:
    absolute humidity absolute Feuchtigkeit
    2. bestimmt, entschieden
    3. kategorisch, positiv
    4. wirklich, tatsächlich
    5. LING absolut
    6. JUR rechtskräftig
    B s the absolute das Absolute
    abs. abk
    * * *
    adjective
    absolut; unumstößlich [Beweis, Tatsache]; ausgemacht [Lüge, Skandal]; (unconditional) fest [Versprechen]; streng [Verpflichtung]; uneingeschränkt [Macht]
    * * *
    adj.
    absolut adj.
    rein adj.
    unbedingt adj.
    uneingeschränkt adj.
    unumschränkt adj.
    unvermischt adj.
    vollkommen adj.
    völlig adj.

    English-german dictionary > absolute

  • 3 document

    1. noun
    Dokument, das; Urkunde, die
    2. transitive verb
    1) (prove by document[s]) dokumentieren
    2)

    be well documented — [Leben, Zeit usw.:] gut belegt sein

    * * *
    ['dokjumənt] 1. noun
    (a written statement giving information, proof, evidence etc: She signed several legal documents relating to the sale of her house.) das Dokument
    - academic.ru/21586/documentary">documentary
    2. noun
    (a film, programme etc giving information on a certain subject: a documentary on the political situation in Argentina.) die Dokumentation
    * * *
    docu·ment
    [ˈdɒkjəmənt, AM ˈdɑ:k-]
    I. n Dokument nt, Urkunde f
    list of \documents LAW Verzeichnis nt des schriftlichen Beweismaterials
    travel \documents Reisedokumente pl, Reisepapiere pl
    confidential \document vertrauliches Dokument
    restricted/secret/top-secret \document geheimes Dokument
    to classify a \document ein Dokument für geheim erklären
    to draw up/file a \document ein Dokument aufsetzen/abheften
    II. vt
    ▪ to \document sth etw dokumentieren [o belegen]
    to be well-\documented gut dokumentiert sein
    * * *
    ['dɒkjʊmənt]
    1. n
    Dokument nt, Urkunde f
    2. vt
    1) history, fact, life dokumentieren; case beurkunden, (urkundlich) belegen
    2) ship mit Papieren versehen
    * * *
    document [ˈdɒkjʊmənt; US ˈdɑkjə-]
    A s
    1. a) Dokument n, Urkunde f, Belegstück n, Unterlage f:
    document of title JUR Urkunde über einen Rechtsanspruch (besonders über [Grund]Eigentum);
    supported by documents urkundlich belegt
    b) COMPUT Dokument n, Datei f
    2. Dokument n, amtliches Schriftstück, pl Akten pl, PARL Drucksache f
    3. pl WIRTSCH
    a) Verladepapiere pl
    b) Schiffspapiere pl:
    documents against acceptance (payment) Dokumente gegen Akzept (Bezahlung)
    B v/t [-ment]
    1. WIRTSCH mit den notwendigen Papieren versehen
    2. dokumentieren, dokumentarisch oder urkundlich belegen
    3. in einem Buch etc genaue Hinweise auf Belege geben
    doc. abk document
    * * *
    1. noun
    Dokument, das; Urkunde, die
    2. transitive verb
    1) (prove by document[s]) dokumentieren
    2)

    be well documented — [Leben, Zeit usw.:] gut belegt sein

    * * *
    n.
    Dokument -e n.
    Unterlage f.
    Urkunde -n f.

    English-german dictionary > document

  • 4 presumptive

    pre·sump·tive
    [prɪˈzʌmptɪv]
    adj attitude, reasoning vermutlich, mutmaßlich
    \presumptive diagnosis Verdachtsdiagnose f
    * * *
    [prI'zʌmptIv]
    adj
    1) (JUR)

    presumptive evidence — Indizien(beweis m ) pl

    2)

    (= likely) heir presumptive — mutmaßlicher Erbe

    * * *
    presumptive [prıˈzʌmptıv; -ˈzʌmtıv] adj (adv presumptively) vermutlich, mutmaßlich, JUR auch präsumtiv:
    presumptive evidence Indizienbeweis m;
    presumptive proof Wahrscheinlichkeitsbeweis m;
    presumptive title präsumtives Eigentum; → academic.ru/34312/heir">heir
    * * *
    adj.
    vermutliches adj.

    English-german dictionary > presumptive

См. также в других словарях:

  • proof of title — ➔ title * * * proof of title UK US noun [U] LAW, PROPERTY ► a document that proves that you own a property or other valuable possession: »The proof of title document should show the full name and address of the owner …   Financial and business terms

  • title — ti‧tle [ˈtaɪtl] noun 1. [countable] HUMAN RESOURCES JOBS a name that describes a person s job or position: • What is your job title? • Her official title is Human Resources Manager. 2. [countable] a par …   Financial and business terms

  • Proof (rapper) — Proof Proof in August 2005 Background information Birth name DeShaun Dupree Holton Born October 2, 1973 …   Wikipedia

  • Proof by intimidation — is a jocular term used mainly in mathematics to refer to mathematical proofs which are so complex, so long winded and so poorly presented by the authors that others are simply forced to accept it, lest they be forced to sift through its minute… …   Wikipedia

  • Proof theory — is a branch of mathematical logic that represents proofs as formal mathematical objects, facilitating their analysis by mathematical techniques. Proofs are typically presented as inductively defined data structures such as plain lists, boxed… …   Wikipedia

  • Proof — • The establishment of a disputed or controverted matter by lawful means or arguments. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Proof     Proof      …   Catholic encyclopedia

  • title — ti·tle n [Anglo French, inscription, legal right, from Old French, from Latin titulum inscription, chapter heading, part of the law that sanctions an action] 1 a: the means or right by which one owns or possesses property; broadly: the quality of …   Law dictionary

  • Proof by assertion — is a logical fallacy in which a proposition is repeatedly restated regardless of contradiction. Sometimes this may be repeated until challenges dry up, at which point it is asserted as fact due to its not being contradicted (argumentum ad… …   Wikipedia

  • proof before letters — A proof taken before the title is engraved on the plate • • • Main Entry: ↑proof …   Useful english dictionary

  • title — [n1] heading, label appellation, banner, caption, close, description, head, headline, inscription, legend, name, rubric, salutation, sign, streamer, style, subtitle; concept 283 title [n2] name appellation, appellative, brand, cognomen,… …   New thesaurus

  • title deed — n a piece of paper giving legal proof that someone owns a particular property …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»